تەوەرى سێیەم (ڕێوشوێنى حکومڕانى زانکۆ (University governance measures)لە لایەن بەڕێز پ.ى.د. شاهۆ غفور احمد پێشکەش کرا.

لە سەردەمی ئێستادا گرنگیەکی زۆر بە چەمکی حەوکمەی زانکۆ University governance دەدرێت کە پەیوەندی بە چۆنیەتی هەڵسانی زانکۆ بە دیارکردن و جێبەجێکردنی ئامانجەکانی و بەڕێوەبردنی دەزگاکانی لە ڕووی ئەکادیمی و دارایی و کارگێڕی و سەرچاوە مرۆییەکانەوە هەیە. حەوکەمەی زانکۆ چەند بنەمایەکی هەیە کە پێویستە بچەسپێندرێن وەک شەفافیەت، بەشداری، لێپرسینەوە، ئازادی ئه‌كادیمی. چەند پێوەرێک هەیە بۆ هەڵسەنگاندنی حەوکەمەی زانکۆ بە نموونە، هەبوونی نوێنەرە هەڵبژێردراوەکان، دەستنیشانکردن و پەیوەندیکردن لەگەڵ خاوەن بەرژەوەندییەکان، بەرەنگاربوونەوەی گەندەڵی، ئازادی وانەوتنەوە و فێربوون، بڵاوکردنەوەی داتا داراییەکان). حەوکەمەی زانکۆ بێ ئاڵەنگاری نیە، و پیادەکردنی پێویستی بە زەمینە سازی یاسایی و کارگێڕی و سیاسی تۆکمە هەیە.

“In the current era, great importance is attached to the concept of university governance, which is related to the way universities operate, define and achieve their goals, and manage their academic, financial, administrative, and human resources. University governance is based on several principles that must be respected, such as transparency, participation, accountability, and academic freedom. There are several criteria for evaluating university governance, such as the presence of elected representatives, communication and engagement with stakeholders, combating corruption, freedom of teaching and learning, and disclosure of financial data. University governance is not without challenges, and its implementation requires a legal, administrative, and political framework.